Appleは、現地時間2024年9月16日（日本時間9月17日）、tvOSのメジャーアップデート「tvOS 18」を正式リリースしています。
tvOS 18では、実写作品の映画や番組に登場する俳優、キャラクター、音楽に関するタイムリーな情報を画面にリアルタイムで表示する新機能「インサイト（InSight）」が導入されています。
また、新機能「対話を強調」では話し声を一段とクリアに聞こえるようにするほか、字幕は、ミュートにしている時や、視聴しながら巻き戻す時、あるいは番組や映画の言語がデバイスの言語と異なる時などに、最適なタイミングで自動的に表示されるようになっています。
さらに、ポートレートなどの美しく新しいスクリンセーバがApple TV 4Kに登場しています。
また、セキュリティ修正では、CVEベースで11件の脆弱性が解消されています。
参考About the security content of tvOS 18 – Apple Support
アップデートの対象デバイスは、「Apple TV HD」および「Apple TV 4K (全モデル)」となっています。
アップデートは無償で、「設定 」→「システム」→ 「ソフトウェア アップデート」から可能です。
